Butiksside
Starbound
Alt Diskussioner Skærmbilleder Illustrationer Broadcasts Videoer Værksted Nyheder Guider Anmeldelser

Starbound

Butiksside
Starbound >  Værksted > kantos22 [FZGXM]s værksted > Traducción al Español > Diskussioner
Traducción al Español
Beskrivelse Diskussioner2 Kommentarer887 Ændringsbemærkninger
 Denne tråd er blevet fastgjort, så den er sikkert vigtig
kantos22 [FZGXM]  [udvikler] 11. aug. 2019 kl. 16:27
Reporte de Screenshots
Aquí se recogerán capturas de pantalla con los diversos errores gráficos que pudiese provocar la traducción (Texturas que no cargan bien o se descuadran, traducciones que quedan fuera de cuadro...).

Se invita a todos los usuarios del mod a participar.
Sidst redigeret af kantos22 [FZGXM]; 11. aug. 2019 kl. 16:27
< >
Viser 1-2 af 2 kommentarer
Dealberde 31. juli 2021 kl. 4:45 
Llego un poco tarde para esto ya que la publicación es de 2019, ¿pero el reporte de screenshots incluye también traducciones de objetos que aún no se han realizado? Muchas gracias.
#1
Davoker  [udvikler] 11. juni 2022 kl. 17:56 
Este tema se sigue tomando en cuenta, cualquier screen que muestre algún tipo de error será de agradecer, ya que eso ayuda a localizar mas errores, actualmente testeo yo solo y es complicado dar con todo.

NOTA: Los "textos en ingles" no se tendrán en cuenta a la hora de reportar errores, con la excepción de que haya "mezcla de textos ingles con Español" (si se diera un caso así de raro, que lo dudo), más que nada porque lo que está en ingles soy consciente de que lo está.

Cualquier otra screen con errores es bien recibida, textos que se salen del cuadro de diálogo, texto que se considere "mal traducido", etc etc.
#2
< >
Viser 1-2 af 2 kommentarer
Per side: 1530 50