订阅以下载
阿瓦隆Mod - 直装汉化 『1.4.4.9』

此模组是Exxo Avalon Origins 阿瓦隆模组的直装汉化包
如果你的母语不是中文，就不需要下载了
This mod is a Chinese Translation Patch of Exxo Avalon Origins
If your native language is not Chinese, you don't need to download it OvO

阿瓦隆模组适配TModLoader版本：1.4.4.9tml（正式版）
发布汉化时阿瓦隆模组版本：v1.3.5

如何将你的TML版本切换为1.4.4.9正式版？（如果本来就是1.4.4.9则不用切换）
：Steam库--TModLoader--右边的齿轮--属性--测试版--选择'无'

使用方法：
订阅模组--打开游戏--将Exxo Avalon Origins和汉化包一起启用--祝你玩得开心

阿瓦隆模组：
被冠以'元老级Mod'称号的模组，终于在1.4的创意工坊复活了！
虽然它暂时只移植了一半内容，但可以看到的是，模组作者还是很勤快的，自从上了创意工坊就一直在不停地在更新
还有好几个Boss和两个生物群落还没有移植，
不过现在也有1500+个物品，一个替代猩红腐化的疫病之地，两个boss（有一个是疫病之地的boss），一堆原版与模组饰品的上位，一堆替代原版矿的矿石和其衍生物

更新留言：
v0.1：
除射弹，其他都已完成翻译
重新翻译了大部分我1.3时期翻译的物品名，现在会更准确
重新制定了工具提示的翻译格式

v0.7：
魔典全部改为天书，因为这些天书的贴图100%参考了'完美世界'这个古风游戏，毕竟连贴图都是像素风格版的原图
因此这些天书的翻译也从直译 无花植物，东南孔雀，爱的起伏... 改成了非常耳熟能详的：满江红，孔雀东南飞，子夜歌

我拜托阿瓦隆作者修复了所有无法汉化的文本，小地图的一些细碎的文本除外，现在已经能够不受影响的正常开荒了

v1.6.1：
继续增加了血液和酸液的相关物品，例如防酸液钓钩，血液火箭
地牢的酸液池现在也有专属任务鱼
2025.11.15

引用自 tModLoader AvalonChinesePatch：

Developed By Yee苍棱 (YeePalearris)