商店页面

Left 4 Dead 2

全部讨论截图艺术作品实况直播视频创意工坊新闻指南评测

Left 4 Dead 2 > 创意工坊 > Eccentric 的创意工坊

36 个评价

FIX новых русских фраз

描述讨论0 留言14 改动说明

奖励

Survivors: Survivors, Bill, Francis, Louis, Zoey, Coach, Ellis, Nick, Rochelle

Game Content: Sounds

文件大小

发表于

20.057 MB

2023 年 1 月 3 日上午 10:55

1 项改动说明（查看）

2,156	不重复访客数
127	当前订阅者
95	当前收藏人数

订阅以下载
FIX новых русских фраз

已订阅

取消订阅

描述

Если вы установили новые переведённые Vladfry'ем фразы выживших. И они у вас:
Прерываются
Издают неприятный писк в конце фразы.
То вы попали куда надо. (Возможно только у меня проблемы с этими фразами)
Конкретно, что я сделал: в программе Audacity изменил качества фраз Эллиса на более худшее. Теперь некоторые фразы Эллиса имеют точно такое же качество, как у старых русских фраз. Но почему-то заменив +150-200 фраз Эллиса. Прерываться и пищать перестали и другие новые фразы. Даже переозвучка Ника нормально звучит. Я не знаю как это объяснить.
Установка такая же как у новых переведённых фраз

Разработчики:

Оригинальный переводчик фраз: VladFry
Изменил качество фраз Эллиса: Eccentric

14 条留言

< >

Dr. Amnezia 10 月 29 日上午 1:04

ï lïve ïn your ceïlïng, да, но по крайней мере лучше чем изначальный пищащий понос, кстати, я ведь не один заметил что новая доозвучка по смыслу довольно кривая? Например при виде дигла, персонаж кричит: "Смотрите пулемёт!", и много такого. Ждём дополнений!