订阅以下载
Potralia的个人汉化

信息来源于英文wiki及大佬讨论，还有一点点的原版源码。

改动内容：

修改了几乎全部物品的描述，为其填写具体的信息数值，补充官方未写入的部分特性等。

修改部分物品错译，按照个人喜好修改大部分物品译名（已特别提醒，不再赘述。）

加入了npc幸福度偏好提示（点击npc对话UI幸福按钮，小部分情况下不显示，尝试通过任何方式改变该npc的幸福度可解决）

在旅途模式的物品菜单中手动写入了模糊词搜索功能（如搜索克盾可搜出克苏鲁护盾，搜索史王可搜出史莱姆王冠）

如有问题可在评论区或作者的Bilibili账号[b23.tv]进行反馈。