Yes. Please. REMOVE THE EYES FROM NOVAKID!!!!

Since the mod authors aren't particularly fond of making changes like these, either you or another modder will have to make a patch for the Cutebound Novakids.

If you're able to, you could create a patch for the cutebound novakids that changes the eyes to the brands or a patch that reverts the Novakids back to their vanilla state, just don't forget to set the mod priority to be higher than cutebound's so that way it patches it properly; unlike the one modder that forgot to do it with an Avian patch. There are others who have created patches for cutebound for similar reasons to yours; disliking one or more of the race's changes, but enjoying the rest of the changes that were made.

OR

You can download the mod from here http://community.playstarbound.com/resources/cutebound.4355/
Just remove the files you don't want/need; it's not too difficult of a task for some.
For removing the novakids changes, you can delete the novakid folder in humanoid and the species+species.patch in the species folder too; It should be enough to do the trick~

BUT

If you're unable to do it yourself, then try out this mod.
http://steamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=942599744
I haven't tested it myself to see how well it works though, so I can't say for sure if it's properly done.