商店页面
Blade Symphony
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Blade Symphony

商店页面
Blade Symphony >  创意工坊 > EHOT 的创意工坊 > Russian localization > 讨论
Russian localization
描述 讨论1 留言35 改动说明
EHOT  [开发者] 2015 年 1 月 7 日 上午 2:14
Тема для ошибок
Т.к. писал в одну харю то мог где то накосячить или от лени вставить перевод от гугла.

хочу сразу заметить т.к. игра изначально на англиском то всякие пункты меню типа customization как бы переводить на дословно русский нету смысла, по этому переводил на русский транслит, что бы хоть как то вписывалось в кнопку.

ну вообщем если найдете описки пишите сюда)
< >
正在显示第 1 - 4 条，共 4 条留言
DarLia 2015 年 1 月 7 日 下午 1:58 
http://cloud-4.steamusercontent.com/ugc/52122770640963781/6021EF7C57AE94D153706DE88DD1180E215C5438/
#1
EHOT  [开发者] 2015 年 1 月 7 日 下午 2:10 
а эт видел спс)
#2
EHOT  [开发者] 2015 年 1 月 9 日 下午 2:03 
вроди бы менюшка переведена полностью, осталось поправить косяки с невлезающим текстом в некоторых местах.

рекомендации переведены, но надо их расставить покрасивее.
#3
Yarrik 2019 年 1 月 26 日 上午 6:21 
Данная ошибка вроде не перевода, а моя, которую я не могу исправить. У меня не работают аддоны из мастерской, вообще никакие, почему? В меню вроде есть Workshop но там параметр отображения этих вещей у других игроков. У меня нет ничего
#4
< >
正在显示第 1 - 4 条，共 4 条留言
每页显示数： 1530 50