So, I noticed it on a multiplayer world with the calamity mod. After we defeated the eye of ctulthu no bags, neither boss, seed bags, goodie bags. Nothing with that needs to be right clicked to open dropped loot.

The only way was to disable the mod and go without it.