Seems that subsonic has an api, don't know if it would be possible to implement it.
API(stream command): http://www.subsonic.org/pages/api.jsp

Would really increase the amount of stuff you can stream. Especially because of local streaming.