Необходимо подписаться на соответствующий мод в мастерской. Steam самостоятельно его скачает и установит. Выбрать новые костюмы можно в игре через меню.

Иногда Steam скачивает предметы из мастерской с заметной задержкой. К сожалению, это его неотъемлемое свойство.