Алфавит

Алфавит Стрея - это то, что можно назвать "латинской заменой". Это означает, что каждая буква в алфавите Стрея может быть переведена непосредственно в эквивалент латинского алфавита. Осталась малость - выучить латинский язык. Делов то...

Просматривая множество внутриигрового текста, я записал большинство букв, используемых в игрульке, включая некоторые интересные варианты (если вы видите несколько символов над буквой, это означает, что буква может быть представлена любым из этих символов). Я, например, знаю только точки наж буквой е и меня это вполне устраивает.

Небольшое замечание заключается в том, что не весь внутриигровой текст на самом деле поддается переводу. Большинство знаков таковы, но заполняющие их бумажки обычно представляют собой полную тарабарщину.

Короче над этим языком ситхов еще работать, но в принципе разобрать можно.

https://steamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2839685365